为什么巴西和阿根廷没有自己的语言，而是用葡萄牙语和西班牙语？

因为历史上巴西和阿根廷，是葡萄牙与西班牙的殖民地。

巴西原为印第安人居住地。16世纪初沦为葡萄牙殖民地。1822年9月7日建立巴西帝国 ，1889年推翻帝制成立共和国 。1891年建立合众国。1967年改为现国名。 1500年4月22日，葡萄牙航海家佩德罗·卡布拉尔抵达巴西。他将这片土地命名为“圣十字架”，并宣布归葡萄牙所有。由于葡殖民者的掠夺是从砍伐巴西红木开始的，“红木”（Brasil）一词逐渐代替了“圣十字架”，成为巴西国名，并沿用至今，其中文音译为“巴西”。16世纪30年代，葡派远征队在巴建立殖民地。

后来法国也觊觎这块地，想要在南美建立一块属于法国的殖民地。法国来到了里约，但却没有办法吸引欧洲殖民者前来。当地早到的葡萄牙人于是又把法国给赶出去了。

葡萄牙人的到来给当地土著带来了灾难，把当地的人们推上了殖民经济的列车。葡萄牙人掌握了巴西的社会资源和方方面面，并在当地繁衍后代，葡萄牙语开始成为强势的语言，而土著语因为没有强大的政经资源做支撑，于是就只能沦落为部落语。

阿根廷16世纪前居民为印第安人， 1536年沦为西班牙殖民地，1810年5月25日爆发了反对西班牙殖民统治的五月革命，1816年7月9日宣布独立。 1853年建立联邦共和国，1994年第四次修改后的宪法规定阿根廷为联邦制国家， 实行代议制民主。

现在阿根廷的人口结构主要以西班牙裔和意大利为主，白人占95%。印第安人只有60多万人。曾为西班牙殖民地的历史，让西班牙语成为阿根廷的“普通话”。

可以看到，这两个国家原有土著居民因为在殖民时代并没有掌握大量的社会资源，土著语没能成为国家语言。相反，殖民者靠着自己的长枪大炮，占尽了社会优势资源，这让他们的语言也成为了第一强势语言。