问答 百科手机端

“摸鱼” 用日语怎么说?

2022-12-25 13:27

日语入门 : 零基础入门必备!日语初级学习资料最全整理

考级报名 : JLPT日语能力考试报名抢位/捡漏攻略 ‍

考级辅导 : 日语N1/N2冲刺班开班,传授考级技巧!

日语口语 :如何快速提高日语口语?

考研日语 :用日语代替英语考研,如何学习备考?

高考日语 :为什么说高考日语比英语简单?

日语考级 :N1~N5有什么区别?

少儿日语启蒙攻略: 小孩子学日语必备(含大量学习资源)

日语考级参考书(红蓝宝书):N1~N5词汇语法全集

历年真题: 考级真题免费领!(含答案解析和听力MP3)

“摸鱼”来自成语“浑水摸鱼”,趁水混乱乘机在水里捞晕头转向的鱼,指捞取意外的好处。现被人们广泛应用于工作、社交、学习中。

也就是指偷懒,不务正业,或在集体活动中不出力。

“摸鱼”用日语怎么说?

油を売る

怠ける

手を抜く

例句:

1. 最近、「サボりのコツ」という文章はソーシャルメディアに広まった。

最近,一篇名为“摸鱼小技巧”的文章火遍社交媒体。

2. 長く仕事すると、つい休んだり怠けたりする気がある。

工作时间一长,自然想歇一歇摸会儿鱼。

11月日语名师班

Tami老师亲授班课招生中~名额有限,欲报从速!

【扫下图二维码咨询/报名】

Tami老师,未名天金牌教师。外交学院日语专业硕士;曾获外交学院研究生一等学业奖学金、外交学院梁洁华奖学金;口语流利、发音标准。多年教授高级,N1、N2级考试辅导;讲课有激情,课堂氛围轻松,授课思路清晰,考级通过率极高。

● 2022年最新版资料:JLPT日语能力考试N1-N3历年真题(含答案解析和听力MP3)

● 日语语法思维导图汇总,考试中常考的重点难点一目了然!

领取日语学习资料课程

热门