问答 百科手机端

最美“冷艳翻译”外交官张京,她是如何做到成功“逆袭”的?

2021-04-17 02:32

老实说,我自己也非常喜欢张京,不仅仅是因为好看的容颜,最重要的是即使在如此高压之下,依然保持高水准的翻译输出,真的非常优秀了。

但是对于题主所说的“逆袭”,我会持保留意见哦。原因是“逆袭”两字,多指原本在失败的现状或处境,却最终获得了成功的结果。但是无论是对于张京本人的一些了解,或是此次中美高层战略对话来看,都不算处于不利地位,所以个人觉得逆袭算不上,只能说是金子早晚会发光吧。

喜欢张京的朋友们都知道,其实多年以前她就已出现在大众视线,2013年3月11日十二届全国人大的一次会议上,张京就凭借优秀的翻译,不俗的外貌迎来大众的喜爱,尤其张京在翻译过程中非常专注,不苟言笑,大家还给她起了个外号“冰美人”。

有人曾问她,为何不喜欢笑?据说张京给到的回答是:因为我代表的是国家形象,不妥当不认真的形象有损国威。通过这段话可以看出张京对待这份工作的认真和专注,也让很多人明白,如果你的专业能力足够优秀,在职场上即使不爱笑,一样可以得到赞美和喝彩。

小时候的张京就有自己的梦想,和其他同龄人想当科学家、飞行员、老师等梦想不同,她从小就励志成为一名优秀的中华人民共和国外交官。当这个梦想在一个孩子心中生根发芽,张京便开始了持之以恒地努力和奋斗。

当其他小朋友嬉笑玩耍时,她在学习英语,她曾经每天雷打不动学习14个小时的英语,学习语法,专研听力,在校期间多次参加英语比赛,并获得国家级英语竞赛第一等奖,第十届‘外研社杯’全国英语辩论赛冠军。

当她的父母在看到女儿为了外交官这个梦想坚持努力时,也在积极为她创造良好的语言环境,带着张京去不同的国家旅游,锻炼口语,丰富自己的眼界。

所有这些不断打磨自己,累积的跬步,终于把她送至千里。当外交官这个梦想有多坚定,就是即使她完全有能力去选择清华、北大这样综合性的大学,但是她坚持选择追求梦想。

2003年从杭州外国语学校毕业,凭借优异的成绩,被保送到外交学院英语专业。外交学院则是由周恩来总理倡议创建于1955年,被誉为中国外交官的摇篮,很多优秀的外交官都出自这里。

说到这里,忍不住要安利一下另一位优秀的翻译小姐姐张璐,连续8年成为总理记者会上的首席翻译,现任外交部翻译司西葡语处处长,也是这个学校的校友。

张京、张璐同姚梦瑶、钱歆艺被网友亲切地称为中国四大翻译女神。

(左钱歆艺,右姚梦瑶)

不同于之前国家会议的翻译,这次中美高层战略对话,也让全世界多个国家和肤色的人看到了张京的实力,中国的实力。因为张京在此次会议上表现得冷静、专注、专业,导致美国很多网友对其自己国家的翻译的不专业表达了不满,我觉得这也是3月内,我们国家做的最好的一次“”文化输出“”,巾帼不让须眉,真真正正的大国风范啊。

所以说了这么多,她是如何一步步走向成功的呢?

我想应该是来自于,

日复一日的努力和坚持!

即使已经非常优秀,仍然不自满,不断挑战自己的精神!

家人、朋友的鼓励,老师们的辛苦培养!

更是来自于,我们生在一个和平而伟大的国家-中国。

这次张京盘踞热搜这两天,应该是今年我最喜欢看到的热搜内容,不再是小鲜肉明星八卦绯闻,网友对此次会议内容及张京的关注,让我觉得我们国民的素质和水平也在不断提高啊!期待未来可以看到越来越多这样有益的内容.

辛苦了,中国的外交官们!

爱你们,爱中国。

热门