问答 百科手机端

张乔和连杰最新视频 张乔原文_翻译及赏析

2023-09-20 15:30
(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。 张乔 张乔的诗文调角断清秋。

文章目录:

  1. 张乔原文_翻译及赏析
  2. 望巫山原文|翻译|赏析_原文作者简介
  3. 张乔《游边感怀二首》原文及翻译赏析
  4. 江行夜雨张乔表达的情感
  5. 张乔《河湟旧卒》 赏析
  6. 儿童唐诗三百首书边事·张乔

一、张乔原文_翻译及赏析

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“历辩咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。 张乔 张乔的诗文调角断清秋,征人倚戍楼。春风对青冢,白日落梁州。 大汉无兵阻,穷边有客游。蕃情似此水,长愿向南流。——唐代·张乔《书边事》 书边事

调角断清秋,征人倚戍楼。春风对青冢,白日落梁州。

大汉无兵阻,穷边有客游。蕃情似此水,长愿向南流。 唐诗三百首 , 边塞生活谁将倚天剑,削出倚天峰。众肢裂缺水背流急,他山相向重。树黏源仿青霭合,崖夹白云浓。一夜盆倾雨,前湫起毒龙。——唐代·张乔《华山》 华山

谁将倚天剑,削出倚天峰。众水背流急,他山相向重。

树黏青霭合,崖夹白云浓。一夜盆倾雨,前湫起毒龙。少年随将讨河湟,头白时清返故乡。 十万汉军零落尽,独吹边曲向残阳。——唐代·张乔《河湟旧卒》 河湟旧卒

少年随将讨河湟,头白时清返故乡。

十万汉军零落尽,独吹边曲向残阳。 边塞战争查看更多张乔的诗文>>

二、望巫山原文|翻译|赏析_原文作者简介

望巫山

[作租者陪者] 张乔   [朝代] 唐代

溪叠云深转谷迟,暝投孤店草虫悲。

愁连远水波涛夜,梦断空山雨雹时。

边海故园荒后卖,入关玄发夜来衰。

东归未必胜羁旅,况是东归未有期。

《望巫山》作者张乔简介

今安徽嫌塌贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。

张乔的其它作品

○ 书边事

○ 蝉

○ 秋夕

○ 华山

○ 河湟旧卒弊蠢

○ 张乔更多作品

三、张乔《游边感怀二首》原文及翻译赏析

游边感怀二首原文:

贫游缭绕困边沙,却被辽阳战士嗟。不是无家归不得,有家归去似无家。兄弟江南身塞北,雁飞犹自半年余。夜来因得思乡梦,重读前秋转海书。 诗词作品: 游边感怀二首 诗词作者:【 唐代 】 张乔

四、江行夜雨张乔表达的情感

悲伤唯敏液的情感。江行夜雨指物中描述了诗人失去了爱情,叙述了当爱情受到伤害时内心的无奈和苦闷的情感。张乔,池州人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称拿闭咸通十哲。

五、张乔《河湟旧卒》 赏析

大家好,今天要给大家讲解的是《河蠢袜湟旧卒》;

【作者】唐·张乔

少年随将讨河湟,头白时清返故乡。十万汉军零落尽,独吹边曲向残阳。

这首诗写的是年老的戍卒,在获准返乡时,想起覆没的十万唐军,独自对着残阳,吹起边曲的凄凉情景,【河湟】河,黄河,湟,湟水;【时清】指天下安定,没有战争;【零落】草木凋零,此喻死者很多;【边曲】边地的曲调;

来看一下这首诗的大概意思,青年时代就已经随军,参加征讨河湟念行的边防之战,等到头发发白,边境安定的时候才返回故乡,十万将士如今生死难还,没剩下几个了,只剩下我吹着边疆的曲子空对斜阳,这首诗叙事简淡,笔调闲雅平和;

接下来我们来看一下这首诗,先来看前两句,【少年随将讨河湟,头白时清返故乡】,其中【随将讨河湟】似乎还带点豪气,【时清返故乡】似乎颇为庆幸;

再往后看【十万汉军零落尽】,这样的背景下尤见生还之难,末了还集中为人物造象,【独吹边曲向残阳】,那老兵在黄昏时分吹笛,似乎还很悠闲自得呢,以上说的都是“似乎”如此,当读者仔细品读却会发现不都是这样;

整首诗带高激的字里行间,尤其是【独吹边曲向残阳】这一句,流露出一种深沉的哀伤,【残阳】两个字所暗示的,日薄西山的景象,对一位“头白”老人来说,那几乎是气息奄奄的象征,一个【独】字,又交代了这个老人目前的处境,暗示出他从军后,家园所发生的重大变故,使得他垂老无家,从“少年”到“头白”,多少年的殷切盼望,俱成泡影;

六、儿童唐诗三百首书边事·张乔

本文是 为大家整理的《儿童唐诗三百首书边事·张乔》的文章,希望大家能够喜欢!

【作品简介】

  《书边事》由张乔创作,被选入《唐诗三百首》。这首诗是描写作者游历边塞的所见所闻。首联写边塞军旅生活和安宁,征人安闲无事;颔联虚写昭君墓秋来依然春风吹拂,梁州边城一派日丽平和,再次伸述民族团结,边防安定;颈联极言广漠边塞无蕃兵阻扰,游客到这里观光,反复渲染和平景象。尾联抒写作者“蕃情似此水,”“长向南流”,民族团结的心愿。全诗意境高阔而深远,气韵直贯而又抑扬顿挫,读来回肠荡气,韵味无穷。

【原文】

《书边事》

作者:张乔

调角断清秋,征人倚戌楼。

春风对青冢,白日落梁州。

大漠无兵阻,穷边有客游。

蕃情似此水,长愿向南流。

【注解】

1、调角:犹吹角。

2、梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。

【韵译】

号角划断宁静清秋,征人独自凭倚城楼。

昭君青冢春风吹拂,夕阳西沉边城梁州。

广袤荒漠无兵阻扰,边疆重地有人旅游。

蕃民之情长如此水,千秋万代永向南流。

【评析】

  唐朝自肃宗以后,河西、陇右一带长期被吐蕃所占。公元851年(宣宗大中五年)沙州民众起义首领张议潮,在出兵收取瓜、伊、西、甘、肃、兰、鄯、河、岷、廓十州后培乎雹,派遣其兄张议潭奉沙、瓜等十一州地图入朝,宣宗因以张议潮为归义军节度使;公元857年(大中十一年),吐蕃将尚延心以河湟降唐,其地又全归唐朝所有。自此,唐代西部边塞地区才又出现了一度和平安定的局面。此诗的写作背景大约是在上述情况之后。

  诗篇一展开,呈现在读者面前的就是一幅边塞军旅生活的安宁图景。首句“调角断清秋”,“调角”即吹角,角是古代军中乐器,相当于军号;“断”是尽或占尽的意思。这一句极写在清秋季节,万里长空,角声回荡,悦耳动听。而一个“断”字,则将角声音韵之美和音域之广传神地表现出来;“调角”与“清秋”,其韵味和色调恰到好处地融而为一,构成一个声色并茂的清幽意境。这一句似先从高阔的空间落笔,勾勒出一个深广的背景,渲染出一种宜人的气氛。次句展现“征人”与“戍楼”所组成的画面。你看那征人倚楼的安闲姿态,多象是在倾听那悦耳的角声和欣赏那迷人的秋色呵!不用“守”字,而用“倚”字,微妙地顷物传达出边关安宁、征人无事的神旨。

  颔联“春风对青冢,白日落梁州”,“春风”,并非实指,而是虚写。“青冢”,是汉朝王昭君的坟墓。这使人由王昭君和亲的事迹联想到目下边关的安宁,体会到民族团结正是人们长期的夙愿,而王昭君的形象也会象她墓上的青草在春风中摇荡一样,长青永垂。“梁州”,当指“凉州”。唐梁州为今陕西南郑一带,非边地,而曲名《凉州》也有作《梁州》的,故云。凉州,地处今甘肃省内,曾一度被吐蕃所占。王昭君的墓在今内蒙古呼和浩特市南,与凉州地带一东一西遥遥相对。傍晚时分,当视线从王昭君的墓地又移到凉州时,夕阳西下,余辉一片,正是一派日丽平和的景象。令人想见,即使在那更为遥远广阔的凉州地带,也是十分安定的。 更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。

  颈联“大漠无兵阻,穷边有客游”,“大漠”和“穷边”,极言边塞地区的广漠;而“无兵阻”和“有客游”,在“无”和“有”、“兵”和“客”的对比中,写明边关地区,因无蕃兵阻挠,所以才有游客到来。这两句对于前面的景物描写起到了点化作用。

  末联两句“蕃情似此水,长愿向南流”,运用生动的比喻,十分自然地抒写出了作者的心愿,使诗的意境更深化一步。“此水”不确指,也可能指黄河。诗人望着这滔滔奔流的河水,思绪联翩。他想:蕃情能象这大河一样,长久地配帆向南流入中原该多好啊!这表现出诗人渴望民族团结的愿望。

  全诗抒写诗人于边关的所闻、所见、所望、所感,意境高阔而深远;气韵直贯而又有抑扬顿挫;运笔如高山流水,奔腾直下,而又回旋跌宕。正如俞陛云在《诗境浅说》中所说:“此诗高视阔步而出,一气直书,而仍顿挫,亦高格之一也。”

【作者介绍】

  张乔(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

  《全唐诗》录存其诗二卷。事见《唐诗纪事》卷十七,《唐才子传》卷十。

【英汉对照】

书边事

张乔

调角断清秋, 征人倚戍楼。

春风对青冢, 白日落梁州。

大漠无兵阻, 穷边有客游。

蕃情似此水, 长愿向南流。

ON THE BORDER

Zhang Qiao

Though a bugle breaks the crystal air of autumn,

Soldiers, in the look-out, watch at ease today

The spring wind blowing across green graves

And the pale sun setting beyond Liangzhou.

For now, on grey plains done with war,

The border is open to travel again;

And Tartars can no more choose than rivers:

They are running, all of them, toward the south.

以上是问答百科为你整理的6条关于张乔的问题,希望对你有帮助!更多相关张乔的内容请站内查找。

热门