高频动词Dare的短语搭配（2）

Ciao a tutti !

上周我们学习了7个有关"dare"的短语， ‍‍‍

今天继续学习吧！ ‍‍‍‍‍‍‍‍

8. Darci dentro 努力做某事

Simone ci sta dando dentro con il nuoto in questi giorni per vincere la gara la prossima settimana.

Simone这些天正很努力练习游泳，为了赢得下周的比赛。

9. Dare corda 听某人的话

Se continui a dargli corda, non la smetterà più di parlare!

如果你继续听他，他就要讲个不停了！

10. Dare atto 承认

Devo dare atto che sento sempre delle proposte innovative da parte di Lucia.

我得承认我总是听从Lucia的很多创新的建议。‍‍

11. Dare credito 信任

Ho dato credito alle sue parole e ciò che abbiamo ottenuto è stato un fallimento totale!

我信任了他的话以至于我们完全失败了！

12. Dare filo da torcere 制造困难

Imparare l’italiano può dare filo da torcere, ma ne vale la pena!

学习意大利语也许很难，但是值得！‍

13. Dare per scontato (qualcosa/qualcuno) 认为某事/某人是绝对正确

Non dare mai per scontata l’opinione altrui in una riunione!

在会议上不要认为别人的看法是绝对正确的！

14. Darsi per vinti 认输/服输

Forse dovevi insistere un po’ di più con i tuoi genitori per farti uscire: ti sei dato per vinto troppo presto con i tuoi!

也许你应该更坚持一下让父母允许你出门：你让步得太早了！‍

学会了吗？

Alla prossima !

Ciao ciao!!